Аватамк

Великое и тяжелое гонение началось против Евангелия; Коринфяне терпели скорбь по силам своим, а апостол — свыше сил своих. Несмотря на то, апостол, пренебрегая бедствиями, окружавшими его со стороны Асийцев, спешил послать Тита для утешения и укрепления Коринфян. И когда тот возвратился от них и сообщил ему о терпении их в перенесении бедствия, то святой Павел возрадовался и возвеселился, и написал к ним о бедствии ради них Аполлоса, дабы благодаря гораздо сильнейшим страданиям, явленным на его примере, их сравнительно умеренные

Когда Евангелие чрез Павла достигло Коринфян, и они получили Духа, ими овладело надменное тщеславие из-за благодатных даров Духа. И каждый из них начал стараться о том, чтобы привлечь к себе ближнего своего. Как только учитель приобретал какого-либо ученика, он тотчас же спешил крестить его, дабы кто другой не предупредил крещением его и не назвал его своим именем. Хотя и новое учение проповедовали эти люди, но предпочитали прежний образ поведения. Правда, секты различались по обетам, так что школы Платона и Аристотеля

 
Господи, исправь пути наши, дабы идти дорогой мирной,
Господи, управь и предводительствуй души наши
и всех верующих идти дорогой мира и справедливости жизни к вечному бытию.
Аминь.

АХОТК
ЧАНАПАР ГНАЛУЦ АРАЧ
Тэр, ухhеа згнацс мер и чанапарс хахахутеан.
Тэр уххеа ев арачнордеа hогвоц мероц ев аменайн hаватацелоц —
гнал и чанапарс хахахутеан ев и кеанс ардарутеан ев и кеанс hавитениц.
Амэн.

Источник: сайт «Восточная литература».

I
Автор книги “Джамбр” католикос Симеон Ереванци (он стоял во главе армянской церкви с 1763 по 1780 г.) был не только церковным, но и выдающимся политическим деятелем, сыгравшим крупную роль в истории Армении XVIII столетия. Симеон Ереванци известен и как автор многочисленных трудов религиозного, философского и исторического характера. “Джамбр” занимает среди его произведений особое место.
Вступив на патриарший престол, Симеон собрал документы, хранившиеся в архиве Эчмиадзинского монастыря 1 — резиденции армянских католикосов, и

Вступительное слово иеромонаха Саака Шакаряна  
Верующим читателям представляем Молитвослов Блаженнейшего и Страждущего Патриарха Симеона Ереванци (прав. 1763-1780 гг.). Молитвослов был напечатан Страждущим Патриархом в им же основанной типографии имени Григора Просветителя в Первопрестольном Святом Эчмиадзине в 1772-м году.
Молитвослов составлен в канонической форме классических молитвенников. Он содержит в себе скорбные моления из глубины кающегося сердца к Троице Пресвятой, Небесному Воинству, Пресвятой Марии Богородице, Спасительному Святому Кресту, святому Григору Просветителю и всем святым праведникам Армянской Церкви.
О Молитвослове прекрасно выразился

— Молитвослов Блаженнейшего и Страждущего Патриарха Симеона Ереванци
— О книге Симеона Ереванци: «ДЖАМБР».
«Джамбр», представляет собой важнейший документ для изучения экономической истории Восточной Армении, находившейся в XVI—XVIII вв. под игом Ирана . В «Джамбре» католикос Симеон дал историю землевладения, монастырских владений Эчмиадзина и других монастырей, находящихся в Ереванском ханстве, начиная с XV в. и кончая своим временем. Вместе с тем Симеон Ереванци делает экскурсы в историю Западной Армении и южной ее части (историю Ахтамарского и Сисского католикосатов, Константинопольского патриархата

Господи, сделай праведными дела рук наших и успех ниспошли делам нашим. Научи, Господи, творить справедливость, говорить истину, любить святость и сокрушать нечистое, защищаться от злого и идти путями добродеяния. Аминь.

АХОТК
ГОРЦ СКСЕЛУЦ АРАЧ.
Згорцс дзерац мероц ухhих ара и мез, Тэр,
ев згорцс мероц hаджохеа мез.
Усо зис, Тэр,
арнел зардарутюн, хосил зчшмартутюн,
ирел зсрбутюн ев ател захтехутюн,
хоторил и чареац ев гнал и чанапарс бареац.
Амэн:

ОГЛАВЛЕНИЕ:
Предисловие
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Молитва
Прибавление Св. Ефрема о сектах
Примечания

— Толкования Св. Ефрема Сирина на Четвероевангелие
Четвероевангелие — это свод Евангельского текста, составленный по всем четырем евангелистам, — и притом тот самый свод, который сделан был Тацианом, церковным писателем-апологетом II-го века, и который в древней Церкви, преимущественно в Сирии, пользовался распространенностью под названием Диатессарона.
— Толкования на «Послание к Римлянам».
— Толкования на «Первое послание к Коринфянам».
— Толкования на «Второе послание к Коринфянам».
— Толкование на «Послание к Галатам».
— Толкования на «Послание к Ефесянам».
— Толкование на «Послание к Филиппийцам».
— Толкования на «Послание к Колоссянам».
— Толкования

МОЛИТВА
СЫНУ ЕДИНОРОДНОМУ
Окружённые со всех сторон сомнениями
и тоскующие по слову Твоему,
Тебя зрим, Несший природу
нашу слабую Господь наш Иисус.
О Господь, Ты искупил вину нашу,
дабы мы могли оправдаться через Тебя.
О Господь, Ты был земным ради нас,
дабы мы могли стать небесными через Тебя.
Дай Тело Твоё, полное страданий,
как священную пищу всеобъемлющему сердцу.
Подай нам невинно текущий ручеёк Крови Твоей,
дабы насытили жажду невинности сыны человеческие.
Подай нам, погребённым в море мирском,
спасательный Крест