ИСТОРИЯ ЕГИШЕ ВАРДАПЕТА. АРМЯНЕ ПРОТИВЯТСЯ ВТОРОЙ РАЗ ЦАРЮ ПЕРСИДСКОМУ.
ИСТОРИЯ
ЕГИШЕ ВАРДАПЕТА
ВОССТАНИЕ АРМЯН
против язычества под предводительством Вартана Мамикониана.
ГЛАВА ШЕСТАЯ.
АРМЯНЕ ПРОТИВЯТСЯ ВТОРОЙ РАЗ ЦАРЮ ПЕРСИДСКОМУ.
Убедившись, что ни послания, ни хитрости не могут обмануть Армян, ни разрушить святого союза их, полководец персидский Мушкан призвал к себе нечестивца Васака со всеми князьями отступниками, следовавшими заблуждениям {191} его и снова расспрашивал их об армии Вартана и совещался о мерах, которыми предполагал утвердить за собою победу. Потом велел призвать начальников, командовавших его войсками, приказал им поставить слонов в переднем ряду армии и для подкрепления окружить каждого слона отрядом, состоящим из трехсот человек. Отдав эти приказания, пред всеми главными начальниками выразился он от имени царя, следующими словами: «помните приказание великого царя; сражайтесь храбро и предпочтите смерть жизни постыдной. Не забудьте масла, венца и молоточка и всех наград, которыми беспрерывно осыпает вас щедрый монарх: каждый из вас есть владетель земель и пользуется привилегиями большими. Вы знаете доблесть Армении и воинское достоинство каждого из сынов ее; вы знаете также, что в случае поражения вы лишаетесь славы и титулов своих; это будет для вас двойною потерею. Подумайте о женах своих, о друзьях, о детях и старайтесь {192} не быть ни пораженными врагами внешними, ни оплакиваемы друзьями близкими». Потом припомнил он им о немилости, которой подверглись многие их товарищи по оружию, бежавшие с поля сражения; хотя они спаслись от сражения, но умерли под секирою палача, сыновья и дочери их лишены были прав граждан и отобраны были у них все имения. Напомнив им еще раз строгие приказания царя, он сделал последние распоряжения и построил армию для сражения. Он протянул свою линию по всему пространству обширной равнины и поставил по правую и по левую сторону трехтысячный отряд. Вокруг него стояли избранные воины, вооруженные всеми оружиями и знаменитый отряд, называемый бессмертным; он окружил их такими подкреплениями, что можно было их принять за башни или крепости непреоборимые. Он раздал потом значки; распустил знамена и трубный звук предварил каждого быть готовым. В правом крыле собрал он вспомогательные войска Кушу-{193}нов, Гуннов и Гелов, всех страшных и грозных воинов и дал им приказ, быть готовыми против главнокомандующего Армении. Храбрый Вартан, в это самое время, по мнению князей, составлявших совет его, построил войска свои для битвы и назначил им начальников. Он разделил apмию на четыре отряда: первый отдал под команду Нершапу Арцруни, который был вспомоществуем сподвижником своим, великим владетелем Мока и князьями с их дружинами, крыло их составляли войска, менее других организованные. Второй отряд был под предводительством князя Хорена Хорхоруни, с подкреплениями князей Инцаиаци и Нерсе Каджберуни. Третьего отряда начальником назначен был Татул Ванандаци и сподвижником его был Таджат Кинтуни, с подкреплениями из мнoгoчиcлeнных отрядов, составлявшими крылья их. Храбрый Вартан оставил себе четвертый отряд и сподвижниками его были: храбрый Аршавар и родной его брат Амазаспиан. Так построились они для сражения на равнине, {194} против армии персидской на берегу реки Тгмут.
Раздался сигнал и обе страны бросились друг на друга с ожесточением и яростью неимоверною. Крики, раздающиеся из среды этой великой массы людей, уподоблялись крику диких зверей или удару грома, раскатывающегося в облаках, и от страшного шума их содрогались пещеры гор отдаленных. Ослепительные лучи солнца, ударяя на броню воинов, на железо шишаков и сталь копий и мечей, кололи глаза, а взмахиванье мечей и колебанье пик вились сверкающим огнем как молния, бороздящая небо в бурный день. Никто не в состоянии описать страшной сумятицы, где смешивались крики людей, столкновение щитов и свист стрел — все это заглушало слух. С обеих сторон бились с одинаковым ожесточением и в кровавой этой битве храбрые выходили из рядов, герои врывались в ряды неприятельские; слабые напротив унывали, а трусы приходили в отчаяние. {195} Скоро река очутилась уже в средине сражающихся и армия персидская, устрашенная трудностью места, начала понемногу редеть. Один отряд армянский дошел до самых берегов реки, переправился чрез нее на лошадях и сражался с величайшею отвагою; с той и другой стороны много убитых и раненых падало на землю. В минуту самой жаркой сечи и схватки неистовой, отважный Вартан заметил, что избранный отряд армии персидской успел уже поколебать левое крыло Армян; он тотчас же бросился в ту сторону, разрезал правое крыло Персов, загнал их на слонов и, преследуя их до места, откуда двинулись, побил у них множество народу. Беспорядок, причиненный этим смелым нападением, был так велик, что и отборная кавалерия разделилась и была совершенно рассеяна. В эту же минуту Мушкан Нюсаловурт заметил некоторые отряды Армян, отступающих поспешно к стороне гор. Увидев это, он стал ободрять войска свои, которых подвиги Вартана пора-{196}жали оцепенением, и принудил их остановиться. Битва возобновилась и сделалась ужасною. С обеих сторон храбрость была одинакова и груды трупов возвышались как холмы. Смятение проникало уже в ряды Персов, когда Мушкан приказал Арташиру, командующему слонами и сидящему на высокой башне, несомой этими животными, как в цитадели укрепленного города, сделать решительное нападение. Арташир двинулся вперед со своим передовым отрядом, при звуке больших изогнутых труб, отборные воины одушевились с своей стороны и храбрый Вартан, окруженный ими со всех сторон с героями — товарищами своими, не мог выбраться из среды плотной массы воинов. Тщетно усиливался он открыть себе дорогу и, оказав чудеса храбрости, пал вместе с храбрыми воинами, которые не отставали от него и вместе с ним получили бессмертную пальму мученическую.
Битва продолжалась до вечера и только {197} настигшая ночь остановила резню. Много еще побито было людей, пока войска разошлись с места сражения; там и сям возвышались груды трупов, как сваленные деревья посреди густого леса. Со всех сторон видны были только сломанные копья и разбитые стрелы. Святые тела мучеников так были изранены, что узнать их было невозможно; они разбросаны были по земле, вместе с язычниками. Смерть Вартана была сигналом поражения Армян: они бежали к ущельям гор и искали места неприступные. Но, прежде нежели они достигли их, много еще битв частных произошло между ними и Персами, и эти отчаянные стычки, сопровождаемые ужасными убийствами, длились до заката солнца этого достопамятного дня. Это было весною: поля и луга, испещренные душистыми цветами, залиты были кровью человеческою, изменившею цвет их. Какое грустное зрелище — это бесчисленное множество трупов, лежащих друг на друге! Раненые метались, корчились болезненно возле убитых, {198} воздух оглашался стенаниями раненых, предсмертными криками умирающих и ропотом беглецов, скрывающихся; от времени до времени примешивались ко всему этому жалобные вопли женщин и отчаянные крики родных и друзей: в обеих армиях плакали над телами храбрых. Победа была так не определена, что можно было сказать: не было ни победителей, ни побежденных, — это была битва храбрых с храбрыми. Однако же главнокомандующий погиб в этом сражении, и хотя живых оставалось более нежели убитых, но выбора нового начальника не возможно было тогда сделать; Армяне, оставшиеся без главного начальника, удалились небольшими отрядами; искали убежища в крепостях и скалах, менее других доступных. Оттуда стерегли они неприятеля, не смевшего подступать к ним. Вот имена доблестных мучеников, павших в один и тот же день в великом сражении против Персов (сражении, происшедшем 451 года, 2 Июня, в Субботу, седьмого дня праздника святой {199} Троицы): из рода Мамикониан храбрый Вартан со 133 воинами; из фамилии Хорхоруни, неустрашимый Хорен с 19 воинами; из фамилии Палуни, герой Артак с 57 воинами; из фамилии Кинтуни, дивный Таджат с 19 воинами; из фамилии Димаксиан — мудрый Хмаяк с 22 воинами; из фамилии Каджберуни — прекрасный юноша Нерсе с 7 воинами; из фамилии Гнуни, благородный Ваан с 3 воинами; из фамилии Инцаиаци, праведный Арсен с 7 воинами; из фамилии Сруандзта, быстрый Гарегин с двумя своими братьями и 18 воинами. Эти 287 героев, падших в этом сражении, были только из дружины десяти князей и из дома Арцруни и царского дома. Исключая этих 287 человек, было еще 740 воинов, имена которых записаны в книге жизни и которые погибли в тот же день. Все вместе составили 1036, оставшихся на поле битвы. Персы и отступники потеряли до 3544 человек и 9 особ высшей знати. Начальник Мушкан Нюсалавурт был огорчен до глубины сердца, увидев, {200} что потеря их была почти втрое больше потери Армян. Эти груды убитых повергали мысли его в страшное смущение, потому что сражение кончилось вовсе не так, как он ожидал. Он считал, разбирал по несколько раз убитых той и другой стороны и приходил в отчаяние, видя, что потерял три раза больше нашего. Более же всего сокрушала его потеря 9 великих сатрапов, лично царю известных. В смущении своем, он не знал, на что решиться: уведомить Йездигерда точно и подробно о потерях, им понесенных, он опасался гнева царя, а скрыть их было невозможно. Посреди этих тревожных и тягостных размышлений Мушкана, пришел к нему отступник Васак, скрывавшийся между слонами во все время битвы, из боязни быть убитым, и предложил свои утешения и старания рассеять его уныние. Он указал ему на средства, как военной хитростью завладеть укреплениями; потом согласился с ним послать снова своих священников — отступников с приказом царя и собственным {201} обещанием общего и полного прощения за возмущение и дозволения восстановить церкви и богослужение христианское, согласно с их древними обычаями. Царь действительно дал подобное повеление, потому что он потерпел сильный урон, потери, им понесенные в обеих войнах, (Кушунов и Армении) сделали значительный недочет в войсках его. Но войска apмянские, укрепившиеся в крепостях, не могли легко довериться такому объявлению Йездигерда, зная все козни отступника — Васака.